Referat Floare Albastra-comentariu2
Mai jos puteti citi fragmente din
Referat Floare Albastra-comentariu2 si de asemenea puteti face
Download Referat Floare albastra-comentariu2Citeste fragmente din Referat Floare Albastra-comentariu2
FLOARE ALBASTRÄ‚
Poezia apare în revista Convorbiri literare la 1 aprilie 1873. Este
printre primele poezii publicate în revista Convorbiri
literare.Înainte de această poezie era publicată "Venere si Madonă",
"Epigonii", "Mortua est".
Poezia are ca motiv "floarea albastră", un motiv romantic, care apare
şi în alte literaturi, în literatura germană Novalis într-un poem
romantic, unde floarea albastră se metamorfozează în femeie luînd
chipul iubitei şi tulburînd inima eroului.
Motivul "florii albastre" mai apare ÅŸi la Leopardi, iar la Eminescu
floarea albastră reprezintă viaţa. Albastrul simbolizează infinitul,
depărtările mării şi a cerului, iar floarea simbolizează fiinţa
care păstrează dorinţele, pe care le dezvăluie cu vrajă.
Poezia este concepută din două părţi corespunzătoare a două
tipuri de idei, de cunoaştere: în primele trei strofe cunoaşterea
filosofică absolută, iar în partea a doua (5-13) cunoaşterea
terestră prin intermediul dragostei. Cele două părţi ale poeziei
sunt legate de o strofă, cea de a patra, care conţine reflecţiile
poetului şi conţine în ea începutul ideii din ultima strofă. Poezia
este alcatuită sub formă de monolog întrerupt de dialog.În primele
trei strofe poetul conturează domeniul cunoaşterii filosofice. De la
elementele genezei "întunecata mare" pîna la un întreg unvers de
cultură reprezentat de "cîmpiile Asire", "piramidele învechite". În
aceste trei strofe iubita defapt aduce un reproÅŸ iubitului care ni se
sugerază că sa izolat în universul fericit dar strîmt al lumii
pamînteşti. Este o ipostază a poetului în care se repetă ideea
sugerată de prezenţa chiar în primul vers, a adverbului "iar".
De aici şi îndemnul din ultimele vesuri ale strofei a treia:
"Nu căuta în depărtare
Fericirea ta, iubite!"
Strofa a patra e strofa de tranziţie, de legătură între cele două
ipostaze ale cunoaşterii. Strofa aduce consimţămîntul de moment al
poetului la dulcea chemare a iubitei. Sînt surprinse înca din această
strofă gesturi tandre, calde, ocrotitoare: "Dulce netezindu-mi părul",
gestul care se presupune că vor fi urmate şi altele dacă poetul va
coborî din cerurile nalte.
Adjectivul devenit substantiv diminutivat "mititica" sugerează pe de o
parte dragostea faţă de fiinţa iubită dar şi distanţa enormă
între gîndurile şi preocupările înalte ale poetului, în
comparaţie cu lumea terestră.La reproşul iubitei, poetul răspunde cu
o tăcere, care deschide drum meditaţiei din ultima strofă, mai ales
din versul: "Totuşi este trist în lume".
În partea a doua a poeziei avem celaltă cunoaştere, cea terestră
cunoaÅŸtere prin intermediul iubitei dragoste la care este chemat
iubitul de către iubită. Dacă în "Dorinţa" şi în "Sara pe deal"
întregul ritual al dragostei era din perspectiva bărbatului, în
"Floare albastră" iubita este vicleană, ademenitoare promiţîndu-i
iubitului o lume de bucurii ÅŸi de farmec.
Cadrul natural, unde este chemat iubitul este cadrul cu verdeaţă, cu
izvoare ce plîng în vale sau stînci înalte şi prăpastii
măreţe.La aceste se mai adaugă şi ochiul de pădure înconjurat de
trestie şi încărcat de foi de mure. Gesturile iubitei sînt
şăgalnice, în timp ce iubitul îi va spune "poveşti şi minciuni",
ea, iubita va încerca pe un fir de romaniţă dragostea lui.
Chemarea este tentantă, pentru că iubita este ca în "Dorinţa"
frumoasă; de "soarelui căldură" fata va fi "roşie ca mărul" în
timp ce cu părul ei de aur îi va astupa gura.
Această invitaţie sigur că este urmată de sărutări date sub
pălărie pentru ca să nu fie văzuţi de nimeni.
La ivirea lunii printre crengi înlanţuiţi în gît cei doi
îndrăgostiţi vor porni în sat spre vale, dîndu-şi pe sărutari pe
cale. Ajungerea la al porţii prag va fi urmată de vorbe în
întunecime, după care urmează inevitabila despărţire. După ce ea
dispare în timp ce iubitul copleşit de năvala sentimentului rămîne
ca un stîlp în lună. Cele trei epitete "ce frumoasă, ce nebună,
dulce floare" cuprinse în versuri exclamative exprimă intensitatea
sentimentului, defapt epitetul "dulce" apare în mai multe situaţii:
"dulce floare, dulce minune".Îşi schimbă sensul şi valoarea
grmaticală "Dulce netezindu-mi părul" apropie pe iubiţi prin gest;
"Dulci ca florile ascunse" sugerează puritatea. Pentru ca în final să
apară în "dulce minune" epitet cu valoare de simbol de data aceasta
care sugerează că apropierea de fiinţa iubită este egală cu
miracolul, astfel încît epitetul devine metaforă.
Ultima strofă aduce ideea despărţirii, a stingerii dragostei, iar
repetiţia "floare albastră" subliniază intensitatea trăirii
generată de contrastul dintre iluzie şi realitate accentuată de acel
"totuÅŸi".
GLOSSÄ‚
Glosă scris cu dublu -s- în italiană, germană, latină dar cu unul
în franceză a însemnat procedeul de a explica de obicei printr-un
singur cuvînt pe marginea unui text un pasaj obscur, o proporţie sau
un alt cuvînt. De aici s-a ajuns la o poezie cu forma fixă care
alături de sonet şi rondel este cea mai pretenţioasă dintre ele.
Din punct de vedere compoziţional “Glossă†se compune dintr-un
număr de strofe egal cu numărul versurilor din prima strofă în care
se pune problematica poeziei, şi ultima strofă care este o strofă
concluzie şi în care sînt reluate versurile primei strofe în ordine
inversă. Începînd cu strofa a II-a fiecare strofă comentează cîte
un vers din prima strofă care este reluat ca vers final al strofei ca o
concluzie.
Este o poezie cu caracter filosofic, o poezie gnomică exprimînd
adevăruri ale cunoaşterii, ale moralului într-o formă poetică
concentrată, sentenţioasă.
Este publicat pentru prima dată în 1883 îngrijit de Titu Maiorescu,
a fost definitivată în 1882 după ce poetul o supune unor prefaceri
succesive începînd cu anul 1884 paralel cu Scrisorile şi Luceafărul.
Astfel s-au cristalizat trei tipuri de Glossă: două cu cîte nouă
strofe şi una cu zece strofe. Titu Maiorescu o preferă pe cea cu zece
strofe pentru echilibrul şi simetria desăvîrşită a compoziţiei.
Glossă transpune liric principii filosofice cunoscută încă în
filosofia vechilor greci sau romani, cum sînt Parmenide, Zenon,
Seneca...
Motivul lumii ca teatru este preluat de la Epictet ÅŸi Marcus Aurelius
dar motivul este prezent şi în literatura evului mediu la Ronsar şi
Shakespeare. La Eminescu, motivul este filtrat prin filosofia lui
Schopenhauer. Un cugetător tradus în limba română 1750 după un
intermediar francez.
Ideea lumii de teatru ÅŸi conceptul Schopenhaurian al prezentului etern
se regăsesc şi în alte poezii Eminesciene ca Împărat şi Proletar
şi Luceafărul. Prima strofă a poeziei este strofa temă care pune
problema; într-un prezent etern viaţa este un cerc strîmt în care
oamenii se învîrt, o zbatere fără rost pentru că viaţa e dominată
de egoism, minciună, sete de putere, astfel ca singura soluţie a
omului superior fiind nepăsarea, detaşarea rece.
O succesiune de propoziţii principale redau spectacolul unic şi
monoton al vieţii în care frica şi speranţa nu-şi au rostul.
Substantivul -vreme nearticulat exprimă imaginea unei succesiuni
monotone, egale a clipelor.
Începînd cu strofa a II-a fiecare vers din prima strofă este
comentat. Răspunsul la chemarea şi îndemnurile clipei este
încercarea de a fi imposibil sceptic, singura formă de apărare
omenească. Imaginea trecerii ireversibile a timpului dînd impresia
unui proces apare în versuri ca: “multe trec pe dinainteâ€Â, “clipa
ce se schimbă pentru masca fericiriiâ€Â.
La aceste se adaugă subiectele propoziţiilor exprimate prin pronume
nehotărîte “toate†şi pronume relative “ce†pentru a sublinia
ideea de genialitate.
Îndemnul din strofa a III-a este la luciditate: “Recea cumpăn-a
gîndirii†trebuie să stea dreaptă pentru a discerne binele de rău,
pentru a descoperi masca fericirii “ce o clipă tine poateâ€Â. Cu
ajutorul minţii al inteligenţei numai reuşeşti să-ţi dai seama de
adevărul “că toate-s vechi ÅŸi nouă toateâ€Â.
În strofa a patra apare ideea lumii ca teatru. Viaţa întinde
capcane, te momeşte cu lucruri zgomotoase, cu mişcări înşelătoare
cu forme actoriceÅŸti de imprsionare “joace unul ÅŸi pe patruâ€Â,
“şi de plînge, de se ceartăâ€Â. ReacÅ£ia fiinÅ£ei superioare este
de retragere “tu pe alături te strecoarăâ€Â, privitor ca la teatru
pentru că numai astfel vei putea alege “ce e rău ÅŸi ce e bineâ€Â.
De pe poziţia spectatorului neutru care înţelege timpul ca pe un
prezent etern poetul analizează cu o ironie de mare profunzime viaţa
contemporană.
Odată introdus motivul lumii ca teatru prezent încă din literatura
şi filosofia antică hindusă, apoi în literatura medievală şi
preluat de Eminescu de la cugetătorul suedez, motivul va reveni şi în
strofa a şasea şi a opta constituinduse cu regula etică a
neamestecului omului superior în tumultul vieţii înşelătoare
producătoare de suferinţă.
Strofa a cincea valorifică ideea Schopenhauriană a prezentului etern
idee pe care le regăsim şi în alte creaţii.
Astfel constată poetul că viitorul şi trecutul sînt a filei două
feţe. Tot ce a fost ori o să fie în prezent le avem pe toate, dar
acest prezent trebuie păstrat, meditat la zădărnicia luptei.
Viaţa este o succesiune de scene în esenţa aceleaşi “alte măşti
aceiaÅŸi piesă/ alte guri aceeaÅŸi gamăâ€Â. De mii de ani lumea e
veselă şi tristă amăgită atît de des de spectaculul lumii, de
aceea “nu spera ÅŸi nu ai teamăâ€Â, deci se recomandă nepăsarea ÅŸi
detaÅŸarea.
Cu ultimul vers al strofei a ÅŸasea se deschide codul de reguli de
conduită. Pe un ton satiric şi sceptic se prezintă argumente
convingătoare care să determine starea de detaşare, de discernere a
răului de bine.
Omul superior nu trebuie să se prindă tovarăş mişeilor şi
nătărăilor pentru că totul este trecător; ştiindule măsura acesta
n-are ce căuta cu sfaturile lui. Se recomandă tăcerea cînd ceilalţi
vorbesc de rău “de te ating să feri în laturi...Tu rămîi la toate
receâ€Â.
Ultima strofă în sens invers versurile primei strofe, astfel încît
codul de reguli e mult mai evident.
Ultimul vers al primei strofe devine primul şi capătă valoare
emblematică şi rol de cuvînt, de comportament în societate.
Din punct de vedere stilistic se remarcă preferinţa poetului pentru
cuvintele din fondul lexical principial pentru formele populare pentru
ca totul să fie cît mai accesibil. Poezia este construită pe antiteza
rău-bine, trecut-viitor, vechi-nou, etern-efemer, toate avînd drept
scop să reliefeze complicaţiile vieţii.
LUCEAFĂRUL
Despre felul cum s-a născut marele poem romantic, capodoperă a
creaţiei lui Eminescu a lăsat mărturie însuşi poetul. Din mărturia
sa reiese că pornind de la o sursă, de la un izvor popular poemul a
trecut printr-un îndelungat proces de creaţie. După ceea ce spune
rezultă că principala sursă de inspiraţie a fost un basm popular
românesc cules şi punlicat într-un memorial de călătorie, apărut
la Berlin în 1861 de către germanul Kunisch. Basmul se intitula Fata
din grădina de aur. În acelaşi memorial de călătorie Kunisch a mai
publicat un basm care asemenea a fost cunoscut de Eminescu, a preluat
ceva şi din aceasta, dar sursa principală rămîne “Fata din
grădina de aurâ€Â.
În basmul publicat de Kunisch este vorba despre o frumoasă fată de
împarat pe care tatăl ei o închide într-un castel înconjurat de o
grădină de aur pentru a nu fi văzută de ochii unui muritor. De fata
de împarat se îndragosteşte un zmeu, dar fata speriată de nemurirea
lui îl refuză. Zmeul insistă iar fata îi cere acestuia să fie
muritor de rînd ca şi ea. Pentru ai dovedi dragostea zmeul se duce la
creator să-l dezlege de nemurire, dar acesta î-l refuză. Întors pe
pămînt zmaeul vede că fata se îndrăgosteşte întretimp de un
frumos flăcău, din fecior de împărat care reuşeşte s-o răpească.
Furios zmeul îi desparte pe cei doi aruncînd peste fată o stîncă
iar pe el îl lasă să moară de durere într-o vale fabuloasă a
amintirii.
Eminescu valorifică acest basm în perioada berlineză într-un poem
cu titlul Fata în grădina de aur, dar în poemul creat autorul
modifică unele lucruri şi mai ales finalul. Răzbunarea zmeului din
basm i se pare prea dură, nepotrivită cu superoritatea unei fiinţe
nemuritoare; astfel ca în poem zmeul n-o mai omoară pe fată ci
rosteşte cu amărăciune un blestem: "un chin s-aveţi: de-a nu muri
odată".
După 1880 acest poem rămas în manuscris va fi prelucrat în cinci
variante şi transformat într-un cîntec liric în care povestea mai
veche trnsformată şi aceasta devine pretextul alegoric al unei
meditaţii romantice, filosofice asupra geniului, dar şi asupra
condiţiei omului ca fiinţă sfîşiată de contradicţii. În noua
creaţie izvoarele folcloorice se întîlnesc cu cele filosofice,
mitologice, culturale şi chiar autobiografice. În forma în care noi o
cunoaştem astăzi poemul a apărut în 1883 în Almanahul Societăţii
Cultural-literare “România Jună†din Viena. În acelaşi an poemul
va fi inclus apoi în volumul îngrijit de Titu Maiorescu intitulat
Poezii.
Compoziţia şi structura poemului
Faptul că la originea poeziei se află un basm ne duce la concluzia
că şi noua creaţie ar trebui să fie o compoziţie epică. Din basm
poemul a păstrat doar schema epică, cadrul. Formula de la început
ţine tot de epic. Prezenţa unui narator care povesteşte la persoana a
3-a existenţa personajelor, construcţia gradată a subiectului, marele
număr de vorbe specifice povestirii precum şi prezenţa dialogului cu
formule specifice de adresare, toate acestea dau poemului un caracter
epico-dramatic.
Şi totuşi poemul Luceafărul este o creaţie lirică. Schema epică
este doar cadrul iar întîmplările şi personajele sînt defapt
simboluri lirice, metafore prin care se sugerează idei filosofice,
atitudini morale, stări sufleteşti şi o anumită viziune poetică.
Această interferenţă de genuri este caracteristică romantismului
şi dau poemului mare profunzime. Ceea ce priveşte compoziţia poemului
se constată existenţa a patru tablouri:
1) Dragostea dintre fata de împarat şi Luceafăr
2) Idila dintre Cătălin şi Cătălina
3) Călătoria Luceafărului spre Demiurg pentru a cere dezlegare de
nemurire
4) Reîntoarcerea Luceafărului la locul lui pe cer şi constatarea că
fata de împarat nu s-a putut rupe din cercul ei strîmt
Din punct de vedere structural există două planuri, cel terestru uman
şi planul cosmic universal. În primul tablou cele două planuri se
întîlnesc prin dragoste.
ÃŽn tabloul al doilea avem doar planul terestru.
ÃŽn tabloul al treilea este prezent doar planul cosmic.
În tabloul al patrulea avem din nou prezente cele două planuri.
COMENTARIU
Poemul Luceafărul este un poem romantic pe tema destinului omului de
geniu. Poemul se desfăşoară pe un vag fir epic într-o suită de
metafore şi simboluri prin care se sugerează idei filosofice. Este
deci în egală măsură un poem de dragoste şi un poem filosofic.
Primul tablou ne prezintă o fantastică poveste de iubire între două
fiinţe aparţinînd unor lumi diferite. Contemplînd de la fereastra
dinspre mare a castelului Luceafărul de seară se îndrăgosteşte de o
preafrumoasă fată de împarat. Fata la rîndul ei este cuprinsă de
acelaşi sentiment. În concepţia fetei Luceafărul este un spirit,
pentru chemarea căruia trebuie o formulă magică de descîntec.
Descifrînd alegoria, putem spune că sensul ei este că pămînteanul
aspiră către absolut.În timp ce spiritul aspiră simte nevoia
concretului. Pentru al putea chema lînga ea fata foloseşte
descîntecul: "Cobori în jos Luceafăr blînd ..." .
Fiinţele supranaturale au posibilitatea de a metamorfoza. Întocmai ca
în basm, Luceafărul, la chemarea fetei se aruncă în mare şi
preschimbat într-un tînar palid, cu părul de aur şi ochi
scînteietori, purtînd un gulgiu vînăt, încununat cu trestii apare
în faţa fetei ca un înger, ca un zeu. O invită pe fată în palatele
lui de pe fundul oceanului unde toată lumea s-o asculte pe ea.
Metamorfoza Luceafărului pune la contribuţie mituri cosmogonice, asfel
la prima întrupare Luceafărul are părinţii cerul şi marea:
"Iar cerul este tatăl meu
Şi mumă mea e marea".
Zeii sînt nemuritori şi Luceafărul metamorfozat în Neptun este "un
mort frumos cu ochii vii" deoarece nemurirea este pentru muritorii de
rînd o formă a morţii. De aceea fata de împărat are o senzaţie de
frig.
"Căci eu sunt vie, tu eşti mort
Şi ochiul tău mă-n gheaţă."
Peste cîteva nopţi fata chemă din nou pe Luceafăr, acesta o
ascultă şi din văile haosului avînd ca tată soarele şi mamă marea
apare din nou în faţa fetei. Acum vine învesmîntat în negru şi
purtînd pe viţele negre de păr o coroană ce pare că arde:
"Ochii mari şi minunaţi îi lucesc himeric
Ca două patimi fără săţi"
Înfăţişarea este acum demonică, pentru că s-a născut din soare
şi noapte: după Hesiod noaptea este zeiţa umbrelor, fiica haosului,
mama tuturor zeiţelor. De data aceasta tînarul demonic îi
făgăduieşte miresii sale cununi de stele şi oferă cerul pe care să
răsară mai strălucitoare decît celelalte. Dar şi de data aceasta
fata îi refuză apropierea şi simte senzaţia de călduri.
Alegoria este că fata este încapabilă să iasă din condiţia ei
pentru a convieţui cu Luceafărul îi cere acestuia să devină muritor
ca ÅŸi ea.
La această cerere Luceafărul răspunde afirmativ din cuvintele sale
reieşind sacrificiul suprem pe care e gata să-l facă “în schimb pe
o sărutare†pentru a dovedi fetei că o iubeşte.
De aceea e hotărît să se nască din păcat şi să fie dezlegat de
nemurire.
Cel de-al doilea tablou se desfăşoara în plan terestru, în plan
uman, este idila dintre Cătălin şi Cătălina, idilă care
simbolizează repeziciunea cu care se stabileşte legătura
sentimentală între reprezentanţii lumii inferioare. Avem aici o
atmosferă intimă, familiară. Acum eroina nu mai este preafrumoasa
fată de împarat, ea devine Cătălina, ceea ce simbolizează faptul
că acum este o fată ca oricare alta cu un nume comun, care se poate
îndrăgosti rapid de un băiat oarecare. Cătălin este viclean copil
de casă, un paj din prejma împărătesei, băiat din flori dar
îndrăzneţ cu ochii. Urmărind-o pa Cătălina socoteşte că e
momentul să-şi încerce norocul şi prinzînd-o într-un ungher îi
serveşte Cătălinei o adevarată lecţie de dragoste.
Se observă în scena de dragoste un limbaj obişnuit, comun, popular
adecvat unei scene de dragoste obişnuite trecătoare aventuroase.
Cătălina la început este mai retrasă, mai reţinută şi
mărturiseşte lui Cătălin dragostea pentru Luceafăr. Dar Cătălin
găseşte remediul:
“Hai şi-om fugi în lume†şi astfel Cătălina va pierde visul
de luceferi.
Partea a treia a poemului cuprinde călătoria Luceafărului prin
spaţiul cosmic şi convorbirea cu Demiurgul. Sîntem din nou în planul
cosmic cu o atmosferă glacială şi cu un limbaj sentenţios gnomic
(exprimarea este apropiată de maxime şi proverbe). Demiurgul este
rugat să-l ierte de nemurire să-l facă muritor de rînd. În acest
tablou Eminescu se dovedeşte ca şi în Scrisoarea I unul dintre cei
mai interesaţi autori de cosmogonii şi un extraordinar poet al
fenomenelor fizice. Pentru un zbor atît de îndrăzneţ Luceafărului
îi creşte aripa la dimensiuni uriaşe. Din cauza vitezei colosale cu
care zbura mişcarea lui pare un fulger ne-ntrerupt, rătăcitor printe
stele. Haosul este o noţiune abstractă, nepalpabilă însemnînd
confuzia generala a elementelor înainte de creaţie. Pentru a le face
palpabile Eminescu îi atribuie haosului însuşirile unei văi din care
necontenit izvorăsc lumini ce se amestecă se învălmăşesc ca nişte
mări ameninţătoare. Zona în care se află Demiurgul e infinitul,
neantul stăpînit de groaza propriului vid adînc ca visul uitării.
În dialogul cu Demiurgul, Luceafărul însetat de viaţa obisnuită,
de stingere este numit Hyperion. Întocmai ca fata de împarat în idila
cu Cătălin este numită Cătălina şi Luceafărul, în momentul cînd
vrea să devină muritor este înzestrat cu nume.
În discuţia dintre cei doi, Demiurgul îi propune, ca pentru a
renunţa la gîndul său de a deveni muritor, trei lucruri: să-l facă
cîntăreţ încît să asculte toată lumea de cîntecul lui,
conducător de oşti sau înţelept. Demiurgul este dispus să-i dea
“pămîntu-n lung ÅŸi marea-n larg / Dar moartea nu se poateâ€Â.
Luceafărul este o parte a universului, celui “tot†pe care o
reprezenta Demiurgul, iar al rupe din acest sistem ar însemna
distrugerea echilibrului universal.
Şi atunci ca un ultim argument, Demiurgul îl îndeamnă pe Hyperion
să privească spre pămîntul rătăcitor să vadă ce-l aşteaptă.
Al patrulea tablou ne duce din nou în planul terestru dar şi în cel
universal cosmic.
Hyperion devenit din nou Luceafăr se întoarce pe cer şi îşi
revarsă din nou razele asupra Pămîntului.
ÃŽn acest tablou avem un foarte frumos pastel terestru care
contrastează cu pastelul cosmic din partea a 3-a. Luceafărul
descoperă pe cărările din crînguri sub şiruri lungi de tei doi
tineri îndrăgostiţi care şedeau singuri. Fata îl vede şi îl
cheamă să-i lumineze norocul. Oamenii sînt fiinţe trecătoare. Ei au
doar stele cu noroc în timp ce Luceafărul nu cunoaşte moarte. Mîhnit
de cele ce vede, Luceafărul nu mai cade din înaltul la chemarea fetei
ci se retrage în singurătatea lui constatînd cu amărăciune:
"Ce-ţi pasă ţie chip de lut
Daco-i fi eu sau altul?
Trăind în cercul vostru strîmt
Norocul vă petrece
Ci eu în lumea mea mă simt
Nemuritor ÅŸi rece".
Despre sensurile poemului Luceafărul au vorbit mulţi critici, dar cea
mai bună interpretare a poemului o dă însuşi Eminescu. Poetul făcea
o însemnare pe marginea unui manuscris arătînd că “în descrierea
unui voiaj în Ţările Române germanul K (Kunish) povesteşte legenda
Luceafărului. Aceasta este povestea. Iar înţelesul alegoric ce i-am
dat este, că, dacă geniul nu cunoaşte nici moarte şi numele lui
scapă de noaptea uitării, pe de altă parte aici pe pămînt nici
capabil de a ferici pe cineva, nici capabil de a fi fericit. El n-are
moarte, dar n-are nici noroc."
Din acest punct de vedere Luceafărul este o alegorie pe temă
romantică a locului geniului în lume. Astfel înseamnă că povestea,
personajele şi relaţiile dintre ele nu sînt decît o suită de
personificări, metafore şi simboluri care sugerează idei, concepţii,
atitudini ieşite dintr-o meditaţie asupra geniului văzut ca fiinţa
nefericită şi solitară opus prin structura omului comun. Această
viziune romantică asupra geniului este puternic influenţată de
filosofia lui Schopenhauer.
TABEL AL IMAGINILOR ALEGORICE ÅžI UNELE
SEMNIFICAŢII ALE LOR DIN POEMUL LUCEAFĂRUL
TBLOUL ÃŽNTÃŽI
1) fata de împărat - fata la vîrsta oblicată cînd poate fi tulburat
de zburător
2) visul fetei - criza puberală, dorinţa de realizare prin dragoste,
rezolvată mitologic prin motivul zburătorului
3) dragostea pentru Luceafăr - aspiraţie spre absolut; dorinţa omului
comun de a-şi depăşi condiţia strîmtă, limitată de muritor
4) respingerea Luceafărului - refuzul neantului, spaima de nemurire
care pentru om înseamna moarte
5) senzaţiile de frig şi de ardere - revelaţii intuitive ale
deosebirilor de structură dintre geniu şi omul comun
6) Luceafărul - fiinţa superioară, geniul
7) dragostea pentru fata de împărat - aspiraţia spre concret sau spre
o altă formă a materiei universale
8) dragostea dintre fată şi Luceafăr - atracţia contrariilor
9) metamorfozele Luceafărului - capacitatea geniului de a-şi da alt
chip, mai concret păstrîndu-şi unitatea contrariilor din care este
întrupat, ca şi esenţa superioară
10) hotărîrea de se sacrifica - dorinţa de cunoaştere; obiectul
cunoaşterii - fata de împărat - devine şi subiect al pasiunii omului
de geniu, pentru care el vrea să renunţe la nemurire
TABLOUL AL DOILEA
1) Cătălin şi Cătălina - exponenţii individual ai aceleiaşi lumi
2) “lecţia†lui Cătălin - forma de magie erotică
3) refuzul iniţial al Cătălinei - reacţie de orientare
4) nostalgia faţă de Luceafăr - ruptura dintre ideal şi real
5) acceptarea lui Cătălin - revelaţia asemănării de structură şi
de ideal dintre fiinţele aceleiaşi lumi
TABLOUL AL TREILEA
1) Demiurgul - absolutul
2) Hyperion - forma individualizată a absolutului
3) dorinţa lui Hyperion de a fi dezlegat de nemurire pentru “o oră
de iubire†dorinţa de a primi o altă structură, compatibilă cu
ideea de dragoste ca mijloc de cunoaÅŸtere
4) refuzul Demiurgiului - imposibilitatea obiectivă de a mai coborî
treptele de organizare a materiei universale
5) consecvenţa în atitudinea lui Hyperion - şi geniul are o limită
de cunoaÅŸtere
TBLOUL AL PATRULEA
1) idila pămînteană - împlinirea aspiraţiei spre fericire a
perechii pămîntene
2) seriozitatea pasională a lui Cătălin - bărbatul întîmplător
devine bărbatul unic prin iubire
3) “trădarea†fetei - revelaţia Luceafărului asupra timpului ca
schimbare; el, care e nemuritor, nu e stăpînit de timp, n-are
experienţa existenţei determinate temporal, prin trădarea fetei, el
descoperă ideea de schimbare şi că mişcarea e ireversibilă
4) a treia invocaţie a Luceafărului - dorinţa superstiţioasă a
fiinţei pămîntene de a-şi prelungi fericirea prin protecţia unei
“stele cu norocâ€Â
5) răspunsul final al Luceafărului - constatarea rece, obiectivă a
diferenţelor fundamentale între două lumi antimonice; una trăind
starea pură a contemplaţiei; cealaltă starea instinctualităţii
oarbe în cercul strîmt al norocului, al şansei de a se împlini sau
al neÅŸansei
O interpretare a poemului Luceafărul socoteşte această creaţie ca
un poem al “vocilor†poetului sau un poem al măştilor în sensul
că poetul se proiectează în diferite ipostaze lirice. Astfel Eminescu
s-a imaginat pe sine în primul rînd în Luceafărul sau Hyperion,
geniul care caută suprema clipă de fericire fără să fie înţeles
şi rămînînd la locul său separat de societatea din jur. Eminescu
s-a imaginat însă şi în chipul lui Cătălin. Pămînteanul
obişnuit care trăieşte din prima clipă a dragostei.
Dar Eminescu s-a imaginat chiar în chipul Cătălinei, muritorul de
rînd care aspiră spre absolut. El s-a imaginat şi sub chipul
Demiurgului, exprimînd astfel aspiraţia spre personalitatea
universală, cel care rosteşte teribilul nu se poate conştient fiind
de incompatibilitatea celor două lumi.
În concluzie putem spune că sub aspiraţia unei poveşti de dragoste
Luceafărul este defapt o sinteză a liricii lui Eminescu, a vocilor
poetice din opera sa pentru că găsim aici nu numai ecouri din poezia
de dragoste şi natură dar avem ecouri şi din poezia de înalta
cugetare filosofică din poezia pe teme cosmogonice (Scrisoarea I,
Împărat şi proletar). Presupusele personaje devin simboluri mitice
ale contradicţiilor din sufletul poetului care se simte ca orice
creator de geniu slab ÅŸi puternic, muritor ÅŸi nemuritor, om ÅŸi zeu.
REALIZAREA ARTISTICÄ‚
Poemul Luceafărul este cea mai valoroasă creaţie Eminesciană, nu
numai din punctul de vedere a conţinutului de idei ci şi în
perfecţiunea formei. Limbajul poetic, sintaxa poetică şi naturaleţea
desăvîrşită fac din poem un exemplu strălucit de realizare
artistică a unei creaţii. Dintre principalele trăsături ale stilului
poemului:
a) limpezimea clasică - poetul a căutat de fiecare dată cuvîntul
care să exprime cel mai bine adevărul într-o formă cît mai simplă.
Este bine cunoscut procesul de scuturare a podoabelor stilistice din
prima strofă în care o califică pe fata de împărat “o
preafrumoasă fatăâ€Â. Pînă să ajungă la acest superlativ de
origine populară, Eminescu a eliminat o serie de epitete şi metafore
din botanică, din zoologie sau minerală. Pe parcursul poemului a
foosit cît mai puţine epitete pentru a nu încărca textul cu elemente
descriptive. În marea lor majoritate adjectivele folosite sînt de
origine latine, unele fiind formate cu prefixul ne
b) a doua trăsătură este exprimarea aforistică. Aceasta este o
exprimare care conţine multe maxime şi sentinţe, preapte morale
formulate într-un mod memorabil. Cele mai multe exprimări gnomice le
găsim în tabloul al treilea, în discuţia înaltă dintre Hyperion
ÅŸi Demiurg.
c) puritatea limbajului - se referă la faptul că Eminescu foloseşte
cei mai mulţi termeni din fondul principal de cuvinte, termeni de
origine latină pe care îi integrează în expresii şi construcţii
populare. Acceptă foarte puţine neologisme. Efectul care se obţine
este că exprimarea e pură românească naturală pe înţelesul
tuturor
muzicalitatea - realizată pe două căi prin folosirea subtilă a
cuvintelor cu sonoritate deosebită şi prin schema prozoică - strofe
de cîte patru versuri cu 7-8 silabe şi ritm iambic. Foloseşte
alternativ rimele masculine şi cele feminine care sugerează o
continuă înălţare şi cădere în concordanţă cu ideea de bază a
poemului.
REVEDERE
Dintre poeziile puternic influenţate de folcloor poezia Revedere
publicată în revista Convorbiri literare la 1 octombrie 1879 este
prima poezie în metru popular trohaic a lui Eminescu. Poezia a fost
scrisă cu cîţiva ani înainte de a fi publicată. Modelul rămîne
Vasile Alecsandri din poezia Doina, dar Eminescu adînceşte această
tematică populară prin forţa poetică, prin viziunea filosofică şi
tehnica versificaţiei. Pornind deci de la un model popular Eminescu
crează în poezia Revedere o elegie pe tema perisabilităţii omului, a
efemerităţii omului (condiţia trecătoare) în comparaţie cu
trăinicia, cu eternitatea naturii. Revedere este cu alte cuvinte un
cîntec melancolic despre fragilitatea omului în faţa timpului.
Punctul de plecare este doina populară dar Eminescu rescrie totul din
perspectiva poetului romantic impresionat de spectacolul naturii
veşnice care-l face să se simtă mărunt şi trecător. În acest fel
poezia capătă un substrat filosofic, care nu este de origine
folcloorică.
La o analiză atentă a poeziei se pot deosebi atît elemente de
origine populară cît şi elemente de origine cultă. De origine
populară sînt:
a) motivul codrului ca fiinţă mitică în folcloor codrul e frate cu
românul, crai înţelept, sau chiar împărat.În această ultimă
ipostază de împărat apare şi Eminescu.
b) dialogul cu natura reprezentată de codru
c) în al treilea rînd este familiaritatea silului
d) unele locuţiuni de tipul: "mie-mi curge Dunărea"
e) ritmul trohaic, măsura de 7-8 silabe şi rima împerecheată sînt
de asemenea de origine populară.
De origine cultă sînt:
a) accentuarea ideii de perenitate (trăinicie) a codrului, a naturii;
b) accentuarea şi amplificarea opoziţiei dintre om şi natură;
c) rafinamentul expresiei;
d) viziunea romantica asupra conditiei umane;
e) sentimentul elegiac.
Din punct de vedere al compoziţiei poezia este compusă sub formă de
dialog între doi "parteneri" de discuţie, care aparţin la două
planuri distincte al omului ÅŸi al codrului.
Planurile sînt în opoziţie, marcată de cele două întrebări şi
de cele două răspunsuri,care-i transformă pe interlocutori în
simboluri ale unor relităţi diferite: omul condiţia trecătoare iar
codrul eternitatea.
Poezia se deschide cu planul omului mai scurt, mai concis, interogativ
personificîndu-l şi luîndu-l ca interlocutor poetul se adresează pe
un ton familiar, cald, apropiat codrului.
Folosind diminutivele: codruţule, drăguţule poetul vorbeşte cu
codrul asemeni unei persoane apropiate întrebîndu-l ce mai face de
cînd nu l-a văzut pentru că a trecut mult timp decînd s-a depărtat
de el ÅŸi în acest timp “multă lume am umblatâ€Â.
În răspunsul codrului, care este afirmativ constatăm o serie de
elemente care sugerează permanenţă, continuitate în natură.Din
răspunsul codrului personificat aflăm de existenţa lui indiferent de
anotimpuri. Rotaţia anotimpurilor se petrece an de an iar codrul
rămîne acelaşi. Răspunsul debutează cu o formă populară:
“Eu fac ce fac de mult†după care urmează imaginea codrului
iarna cu crengile descuiate de frumze ÅŸi chiar cu crengi rupte, care
cad şi acoperă apele cu ierni care troienesc cărările gonind
cîntările.
Acelaşi codru întinereşte odată cu venirea primăverii şi a verii
anotimp în care codrul iar răsuna de cîntecul doinei cîntat de
femeile ce duc apă de la izvoarele din codru. Cea de a doua
intervenţie a poetului este mai degrabă o constatare decît o
întrebare. Poetul constată că în ciuda vremii care vine şi trece
codrul mereu întinereşte. Poetul este bucuros de revederea cu codrul,
dar bucuria sa este umbrită de melancolia dată de contrastul dintre
propria lui înfăţişare şi natura veşnic tînără. În răspunsul
codrului acesta enumeră cîteva dintre elementele cu caracter de
eternitate sugerînd prin aceasta statornicia naturii.
Indiferent că vremea e rea sau bună natura este aceeaşi. Numai omu-i
schimbător, în timp ce natura cu marea, rîurile, pustiurile, luna,
şi soarele, izvoarele şi codrul rămîne neschimbată, eternă.
SARA PE DEAL
Poemul se incadrează în prima etapă a poeziei de iubire şi de
natură. A fost publicată în 1885 în revista “Convorbiri
literareâ€Â. O variantă datează din 1871 iar alta din 1872, se pot
regăsi fragmente din “Sara pe deal†în romanul “Geniu pustiuâ€Â
ÅŸi nuvela “La curtea cuconului Vasile Creangăâ€Â.
“Sara pe deal†nu este nici pastel nici idilă ci este un poem
eminescian specific în care temele naturii şi iubirii fuzionează, şi
în care se crează imaginea paradisul adolescenţilor în care
aspiraţia spre iubire este pură, poetul crezînd în idealurile
iubirii.
Compoziţia se realizează prin alternarea a două planuri: spaţiul
natural şi cel sufletesc. Spaţiul natural este larg dimensionat, un
spaţiu în care pluteşte melancolic cu jale cîntul buciumului ca un
ecou a stării sufleteşti a poetului îndrăgostit. Elementele de
peisaj constituite de imagini auditive şi vizuale unele intensităţi
abia perceptive redau tăcerea necuprinsului de la satul din vale pînă
la turmele care urcă dealul şi apoi pînă la bolta senină a cerului,
pînă la infinit unde stelele se nasc spre bolta senină, în momentul
înserării şi a intrării în noapte.
Încă din primul vers se observă o contopire a spaţiului natural cu
cel sufletesc sugerat de sunetul melancolic al buciumului pe fondul unui
ritm metric original alcătuit din 12 silabe.
În al doilea vers contopirea spaţiului poetic cu cel sufletesc este
amplificată prin adăugarea aliteraţiei precum şi de imaginea creată
în care se împletesc elemente terestre cu cele cosmice†turmele-l
urc, stelele scapără în caleâ€Â.
În versul 3 elementul sonor este prezent prin prelungirea aliteraţiei
“se†dar şi prin imaginea murmurului dulce al apei în fîntîne.
Remarcăm splendida personifcare “apele plîng clar izvorînd din
fîntîne†este imaginea primordială a izvorului. Tăcerea
necuprinsului creată prin armonie muzicală e o tăcere care este
percepută cu sufletul.
ÃŽn al patrulea vers apare imaginea copacului sacru al iubirii
â€Âsalcîmul“ devenit loc protector al întîlnirii celor doi unde
iubita toropită de dragoste aşteaptă acest moment “ochii tăi mari
caută-n frunza cea rarăâ€Â. ÃŽncepînd cu strofa a doua tabloul de
natură devine evocator infăţişînd mişcarea lentă a lunii pe cer
“sfîntă ÅŸi clarăâ€Â, nourii într-o scurgere halucinantă
proiectează casele parcă în lună, oamenii cu coasa în spinare se
întorc de la cîmp, cumpenele fîntînilor scîrţîie în vînt, nici
unul din aceste detalii nu individualizează tabloul dar nici nu se
poate spune că tabloul este abstract.
Aceste detalii zugrăvesc imagini eterne aşa cum l-a cunoscut poetul
în Ipoteştiul cu turme, cu deal şi vale în care murmură fluierele,
culorile ce domină peisajul sînt astompate, lipsesc căci lumina este
puţină domină jocul de umbră şi lumină. Sunetele sînt estompate
dar melodioase. Muzicalitatea se realizează prin prezenţa buciumului,
a scîrţîitului domol al cumpenelor, a murmurilor fluierelor, a
sunetelor ritmice de toacă culminînd cu glasul clopotului ceea ce
crează o vibraÅ£ie amplă “Clopot vechi umple de glasul lui saraâ€Â.
Spaţiul natural s-a dizolvat total şi este înlocuit de spaţiul
sufletesc “Sufletul meu arde-n iubire ca paraâ€Â; acest vers face
trecerea la momentul următor, sentimentul sufletesc este abia schiţat
prin nerăbdare dar izbucneşte în finalul poeziei unde poetul crează
visul de iubire, imaginea pură a iubirii în care apare perechea sub
salcîm unde ore întregi îşi va şopti vorbe de iubire şi îşi va
face gestul culminant ce face iubirea pură.
“Ne-om răzima capetele unul de altulâ€Â; versifică sărutul, în
final intervine uşor retorica întrebare “Astfel de noapte bogată
cine pe ea n-ar da viaţa lui toată†poetul exprimă ideea că este
gata să-şi dea viaţa pentru acest gest de supremă puritate a
iubirii.
Chipul iubitei este imaterial abia definit fiind un simbol al iubirii
însuşi. Este o iubită ideală spre a cărei iubire aspiră poetul în
versurile “sub un salcîm dragă mă aÅŸtepÅ£i tu pe mineâ€Â,
“Pieptul de dor, fruntea de gînduri ţi-e plină†simbolizează
acea pasionată şi gingaşă plenitudine a iubirii.
SCRISOAREA III
Eminescu a scris un ciclu de 5 scrisori fiind niÅŸte satire. Tematica
acestor scrisori are în centru motivul geniului. Scrisoarea I dezbate
problema geniului savant, Scrisoarea II dezbate problema geniului
artist, Scrisoarea III dezbate soarta geniului conducător de popoare.
Scrisoarea III abordează tema patriotismului şi a geniului
conducător de popoare. Geneza este legată de perioada de ziarist la
“Timpulâ€Â.
Punctul de plecare l-a constituit entuziasmul colectivităţii române
în momentul independenţei de stat din 1877. Eroismul ostaşilor
români mişcă în Eminescu adînci simţăminte inspirîndu-i cel mai
valoros poem dedicat patriotismului.
Compoziţia se realizează pe principiul antitezei romantice
trecut-prezent. Poemul are două părţi:
-în prima parte se celebrează iubirea de patrie şi de neam
- partea a doua este o satiră adusă prezentului decăzut
Ca tehnică Eminescu foloseşte tehnica savantă a proporţiilor. În
prima parte poetul nu abordează direct subiectul bătăliei de la
Rovine ci îl incadrează cu momente legendare pentru a sugera valoarea.
Plasată în perioada de creştere a imperiului otoman, bătălia de la
Rovine a constituit un zid care a oprit expansiunea tucească.
Poemul cuprinde două momente epico-lirice: trcut şi prezent incadrate
de un prolog ÅŸi un epilog.
Prologul prezintă vertiginoasa creştere a imperiului otoman, ce este
explicată simbolic printr-un copac uriaş a cărei umbră untunecă
întreaga lume. Eminescu prezintă această legendă, înfăţişînd un
sultan. Luna se preschimbă în fecioară şi sultanul simte cum din
inima lui creşte un copac al cărei umbră cuprinde întreg pămîntul.
Cutremurat, sultanul, se trezeşte şi interpretează visul ca trimis de
profet.
Este prezentată o sinteză poetică a cîtorva epoci de creştere
realizată sugestiv prin repetiţii şi enumerări ce crează impresia
puternică de furtună “an cu anâ€Â, “neam cu neamâ€Â; se face
trecerea apoi la realitate şi urmează momentul evocării poporului
nostru. Prima secvenţă cuprinde 6 versuri şi redă aşezarea celor
două oştiri pe cîmpul de la Rovine, urmărind desfăşurarea
orgolioasă a turcilor avînd o armată de 100.000 de oşteni şi pe de
altă parte cei 30.000 de români. Eminescu abia sugerează prezenţa
românilor. Se sugerează disproporţia dintre armate nu numai numerică
ci şi sub aspectul tehnicii de război.
Următorul episod este dramatic şi se defineşte prin cuvintele
rostite şi din atitudinea lor. Întîlnirea celor doi conducători este
redată pe baza dialogului. Eminescu descrie pe Mircea ca pe un moşneag
şi îi descrie îmbrăcămintea. În acest dialog se înfruntă
îngîmfarea cotropitorului care n-a cunoscut decît victorii cu
demintatea şi înţelepciunea adevăratului conducător care îşi
apără “sărăcia ÅŸi nevoile ÅŸi neamulâ€Â. Mircea este simbolul
datinei al ospitalităţii şi bunei credinţe, dar dîrz prevenitor şi
demn. La şirul victoriilor enumerate de Baiazid, Mircea prezintă
istoria de apărare a ţării începînd cu acel oaspe pînă la
orgolioşii romani. Toţi conducătorii sînt simbolizaţi prin numele
lui Darius numit Ispaste. Toţi au cerut în numele stăpînirii
“pămînt şi apㆺi printr-un joc de cuvinte, poetul desemnează
ironic înfrîngerea acestor cotropitori, se făcură “toţi o apă
ÅŸi un pămîntâ€Â. Există în aceste versuri o sinteză a istoriei
eroice a poporului nostru din cele mai vechi timpuri, o sinteză a
luptelor pentru apărarea ţării şi a fiinţei neamului. Este prezent
în dialogul lui Mircea şi gînditorul care face distincţie între
războaiele de cucerire şi cele de apărare şi se clarifică ideea de
solidaritate a neamului în apărarea teritoriului ţării. De cealaltă
parte se defineÅŸte orgoliul cumplit al lui Baiazid. Trufia celui care
n-a cunoscut niciodată înfrîngerea se exprimă printr-o cascadă de
cuvinte mari.
Bătălia de la Rovine este un tablou plin de dinamism în care se
reliefează vitejia, iubirea de patrie dar şi virtuţile ostăşeşti.
Cei doi conducători trec în planul al doilea, în prim plan fiind
oÅŸtile. Printr-o aliterare de imagini vizuale ÅŸi auditive dinamice
într-un ritm fulgerător poetul evidenţiază tactica de de luptă a
românilor; ei ies surprinzînd pe duşmani.
Deschiderea bătăliei o realizează călăreţii a căror
desfăşurare constituie o surpriză, loviturile lor venind din toate
părţile cuprinzînd oastea turcească. Loviturile lor sînt însoţite
de zgomotul scărilor de lemn, ritmul este într-o creştere continuă.
Procedeele stilistice subliniază ideea de furtună de cataclism. Totul
este într-un clocot uriaş ce se reflectă în peisaje şi imagini:
grindină, ploaie, cerul se dezlănţuie pe pămînt centrul acestui
cataclism este Mircea. Ţinta acestui cataclism este împăratul peste a
cărui armată se întinde umbra morţii.
Partea a doua poate fi considerată un veritabil pamflet politic cu
ecouri din prioada publicistică de la “Timpulâ€Â, avîndu-ÅŸi izvorul
în sentimentul de profundă deziluzie în faţa falsului patriotism şi
a demagogiei patriotale. În această parte lipseşte introducerea şi
începe cu o antiteză “veacuri de aurâ€Â.
Despărţindu-se de trecut, Eminescu mai lasă să se audă încă
odată acorduri de neuitat adresîndu-se eroilor trecutului ajunşi la
modă în prezent. Eminescu sesizează cu sarcasm că marile glorii au
devenit un prilej nou pe care o altă persoană folosindu-i pe eroii de
altă dată să-şi acopere nuditatea. Imaginea prezentului este un
tablou fiind rezultatul unei selecţii critice în care Eminescu
esenţializează satirizînd în mod conştient imaginea prezentului şi
începe cu o serie de întrebări retorice cărora nu li se întrevede
nici un răspuns.
Imaginea Bucureştiului este văzut ca un nou Sybaris. Gloriile se nasc
pe stradă şi la uşa cafenelelor politicienii sînt adevăraţi
panglicari de demagogie. Portretele negative în care Eminescu
exagerează conştient sînt prezentate în mod gradat şi exprimă
furia crescîndă. Poetul se opreşte asupra portretului liberarului
văzut ca o expresie a demagogiei un portret al unicimii care are toate
atitudinile de decădere fizice şi morale. Portretul parlamentului este
văzut ca o adunătură de nebuni din zidirea sfintei bolii o imagine
caricaturală o serie de atribute ale decăderii, este prezentă
imaginea tineretului decăzut. Toti aceştia nu vînează decît
cîştigul fără muncă, în aceasta lume virtutea este o “nerozieâ€Â
ÅŸi “geniul o nefericireâ€Â.
Partea a doua se încheie cu invocarea lui Ţepeş domnitorul
justiţial chemat să-i adune pe toţăi şi să-i împartă în
smintiţi şi în mişei şi să-i bage în două temniţi şi să dea
foc la puşcărie şi la casa de nebuni.
SCRISOAREA I
Poezia ne prezintă poziţia vitregă a omului de geniu într-o
societate mărginită şi este alcătuită din 5 părţi.
În prima parte apar două motive romantice, dragi poetului. Primul
motiv este cel al timpului - timpul individual ÅŸi cel universal. Al
doilea motiv este motivul lunii: “Ea din noaptea amintirii o
vecie-ntreagă scoate“.
În a doua parte poetul nuanţează motivul lunii, ca un astru tutelar
al faptelor meschine sau nobile ale oamenilor. Mai întîi poetul redă
o imagine globară a spaÃ